Intervju med medlem nr 500
[
2008-01-19
]
Utskrivbar version
Tro det eller ej, men nu är vi över 500 medlemmar i Intresseföreningen Svenskar Andra Sidan Sundet. Nyfiken som jag är bestämde jag mig för att intervjua den femhundrade medlemmen och det blev ingen mindre än Lina Ullman, 32 år som bor i Alleröd med dansk man och allt:
Hur länge har du bott i Danmark?
Jag har bott i Danmark i 6 år den 1:a maj i år. Först bodde vi i Farum i en tvåa på 67 m2 men efter 9 månader flyttade vi in i ett gammalt hus i Allerød - faktiskt en liten by/ort i Allerød som heter Kollerød med typ 40 hus - lite stor skillnad från där jag kommer ifrån nämligen Järfälla utanför Stockholm. Men jag trivs bra, här gäller "alla känner alla principen".
Berätta om dina första intryck av det nya landet
Innan jag flyttade hit och bara åkte och hälsade på så vet jag att jag tyckte dem var väldigt öppna och frispråkiga.Jag flyttade ju hit för att jag träffade en kille. (Vi träffades på Rhodos när jag var där på charter med en kompis och vi en kväll var ute på en barrunda.) Jag kommer så väl ihåg när jag skulle träffa min killes mamma och pappa första gången och vi satt och såg en film och hans mamma sa "titta dem knullar" -ett ord jag normalt inte använder... Men jag har förstod långt senare att hon inte riktigt visste hur fult det ordet var hoin var hon var bra så glad att hon kunde säga något på svenska. Jag var också förvånad över att alla kom fram överallt och pratade med en och frågade om saker. På bussen satte sig folk brevid en, folk frågade saker i affären - det är jag inte alls van vid.
Hur förhåller du dig till det danska språket? Talar du danska, eller svenska i Danmark?
Jag talar svenska - det är väl inget jag har valt - jag arbetar i ett Nordiskt företag där vi alla pratar våra 'hemspråk'. Min man skrattar mest när jag pratar Danska. Men jag har läst Dansk i ett par olika omgånger för att jag vill lära mig. Vet inte om det är försent nu. Med våra danska vänner pratar jag nån slags dansk/svenska.
Vad har du upplevt som positivt och negativt i ditt nya hemland i förhållande till Sverige?
Jag gillar att folk är väldigt direkta här. Tycker också att politiker, ledare och kändisar är mer ärliga och öppna inte som svenskarna som alltid säger 'inga kommenterar'. Negativt; har inte så mycket negativt att säga. Många danskars konstiga syn på invandrare har jag lite svårt för. Jag undrar mig också över att man inte säger hej i mataffärerna när det kommer en kund i kassan. Men det kan man väl leva med. Så tycker jag att Danskarnas kärlek till deras Dankort och därmed uteslutande av VISA i många affärer är lite märklig.
Väldigt många svenskar som bor i Sverige och arbetar i Danmark, och en del Svenskar som arbetar och bor i Danmark. Färre är det som bor i Danmark och arbetar i Sverige. Varför tror du det är så?
Det har nog med lönerna att göra. Tror inte Danskarna generellt har något emot att arbeta i Sverige. Sen är det väl lite mer 'exotiskt' för svenskarna att arbeta i Danmark (Köpenhamn) - lite närmare kontinenten. Jag får iallafall ofta höra det när jag träffar gamla kompisar 'åååå Danmark vad mysigt'.
Du är ju gift med en dansk kille. En nyfiket fråga. Hur är dom egentligen?
Jättebra... iallafall min man ... Han fick mig att säga upp lägenhet och jobb och flytta hit. Annars vet jag inte om det är så stor skillnad på svenska och danska män.
Saknar du något svenskt?
Kalles Kaviar, Kräftskivor, Midsommarafton och mina vänner. Nu lät jag så där riktigt ursvensk.
Träffar du svenskar sedan du flyttade hit. Skulle du vilja, eller vill du hellre få danskt umgänge?
Njaej - jag arbetar ju på ett företag med massor med folk från hela Norden så jag träffar Norrmän, svenskar, Finnar (och danskar) varje dag faktiskt. Men orsaken till att jag letade mig in på på 'andrasidansundet' SASS var just att se om det fanns svenskar som ville träffas och fika. Har inte saknat det så mycket tidigare men det gör jag lite mer nu. Danskt umgänge har jag ju fått helt naturligt har gått på engelskkurs - var med i en mammagrupp när jag fick barn och så vidare.
Du skriver på din medlemsida att du läser. Läser du helst på svenska eller på danska eller kvittar det?
Det kvittar - jag läser nog mest på svenska tror jag. jag läser jättemycket så det blir det jag får fatt på.
Har nu något/några exempel på ord/uttryck du gått bet på/ missförstått?
Ett antal faktiskt men här är två lite halvroliga saker.Ett: överallt i København ligger det Møntvaskerier och jag trodde på fullt allvar länge att det var Tvättomater där man tvättade pengar. Det har vi rätt roligt åt numera... Två: När jag flyttade hit så sprang vi runt i lägenheten och packade upp alla saker och min man frågade om han skulle 'gemme' (spara)det ena och det andra och jag blev rätt irriterad för jag hörde det som gömma och förstod inte helt varför vi skulle leka någon slags kurragömmalek med våra egna saker.
Ser du några stora skillnader på hur vi är som människor i Sverige och Danmark
Nej inte mer än det jag har skrivit redan - danskarna är lite mer öppna och ärliga. Det tycker jag iallafall. Men jag gillar både danskar och svenskar. Danskarna säger att svenskarna har rätt speciell humor och det kan säkert stämma. Jag satt en morgon på väg till jobbet och hörde på DR P3 att dem sa just det och så drog dem en massa svenska skämt/roliga historier som dem inte tyckte var ett dugg roliga. Jag skrattde så tårarna rann åt några av dem
Om du träffar någon som precis ska flytta till DK vilka tips skulle du då ge?
Lär dig danska från start för sedan blir det så svårt.
Göte Børge
« Visa samtliga artiklar
|
